Posts

Showing posts from December, 2013

Some things never change

Image
(English below)

Julkaisin muutama päivä sitten Facebookissa kuvan, joka sai siellä osakseen suuren suosion. Tämä on mielestäni varsin hauska, joten päätin jakaa sen myös täällä blogissa.


Kuvassa olen minä 3- tai 4-vuotiaana, tarkkaa päivämäärää en tiedä. Noin 22 vuotta vanha kuva joka tapauksessa! Tästä huomaa hauskasti sen, että pukeutuminen ja asustaminen ovat olleet tärkeitä juttuja jo tuolloin - vai mitä sanotte noista erittäin hyvin yhteen sopivista sukista ja kaulakorusta. ;) (Olen muuten saanut tuon punaisen helminauhan tädiltäni, ja käytän sitä edelleen.)

Poseerausasentokaan ei ole juuri muuttunut vuosien varrella. :D

Mukavaa viikonloppua!

In English: I shared this photo on Facebook recently, and decided to post it here as well. I'm probably 3 or 4 years old in this picture, and as you can see I'm quite the fashionista! I especially love the way I've matched my socks to my necklace. And I just realized that I pretty much still pose like this in my outfit photos toda…

Anniversary outfit

Image
(English below)

Vielä yksi nopea asupäivitys ennen joulua! Tämä postaus tulee itseasiassa ajastettuna, koska en ehtisi muuten enää tässä vaiheessa kirjoitella.

Meillä oli avomieheni kanssa vuosipäivä viime viikolla, ja juhlistimme sitä viikonloppuna perinteisellä "ulos syömään ja leffaan" -kaavalla. Täytyy sanoa, että tilanteen huomioon ottaen näytän näissä kuvissa aika hyvältä! Olin nimittäin edellisenä päivänä vatsataudissa, ja koko treffit meinasivat peruuntua sen takia. Onneksi tervehdyin nopeasti!



Mekko/dress - Sokos Kengät/boots - Aleksi 13 Laukku/clutch - Lahja/gift Sukkahousut/tights - KappAhl Bolero/shrug - Seppälä Korvakorut/earrings - Seppälä Kaulakoru/necklace - lahja/gift Hiuskoriste/hair accessory - Tallinnasta /from Tallinn

Tämä Sokoksen alesta ostettu pinkki mekko on nähty blogissa aiemminkin; se oli mm. kihlajaismekkoni. Minulle tulee tuossa mekossa vähän sellainen "näyttää, kuin olisin raskaana" fiilis, mutta parin kilon painonpudotus on hieman au…

Jouluhaaste

Image
(This is a Christmas tag post. There won't be a translation this time, sorry! Back to English next time.)

Viimeiset ostokset on tehty, lahja paketoitu ja joulusiivous hoidettu pois alta. (Mielestäni on kiva siivota, vaikka emme vietäkään pyhiä omassa kodissamme...onhan se huomattavasti mukavampaa palata reissusta siistiin kotiin!)

Nyt on siis hyvä aika vastata TanjaMarialta saamaani jouluhaasteeseen. Tarkoituksena on vastata 24:ään jouluiseen kysymykseen. Perinteiseen laiskaan tapaani en nyt itse haasta ketään tiettyä, mutta halukkaat voivat toki napata tämän itselleen. :)

1. Parasta joulussa?

Lepo, rauhoittuminen, läheisten kanssa vietetty aika. Ja pitkään nukkuminen aamuisin!

2. Joulumusiikkisi?

Whamin "Last Christmas" on aika kova klassikko - tosin ymmärrän hyvin, miksi kaupoissa työskentelevät tuttuni vihaavat sitä, koska kyseistä biisiä renkutetaan monen työpaikalla koko joulukuu. Omaksi yllätyksekseni tykkään myös Raskasta Joulua -levyistä, vaikka en muuten mikään he…

2013: The best outfits

Image
(English below)

Vuosi 2013 on ollut hieno ja tapahtumarikas vuosi. Valmistuin maisteriksi, matkustelin, ostin avomieheni kanssa asunnon, menin kihloihin ja aloitin uuden työn. Aika hyvä saldo yhdelle vuodelle!

Nyt kun kuluva vuosi lähestyy loppuaan, on hyvä hetki muistella ja tarkastella menneitä tapahtumia - ja asuja! Tässä ovat omat lempparini tältä vuodelta.



January

February

March

April

May

June

July

August 

September

October

November

December
Sellainen kuvapläjäys! Kynähameet, peplumit, pitsi ja nahka ovat näköjään olleet vahvoja vaikuttajia pukeutumisessani tänä vuonna.
 Miltäs näyttää, nouseeko joku kokonaisuus ylitse muiden?
In English: 2013 has been a pretty great year. I graduated from university, traveled a lot, got engaged, bought an apartment with my fiancé and got a new job. And I took LOTS of outfit photos! These are my favorites. Pencil skirts, peplums, lace and leather were big themes this year, apparently. Which one is your fave?


Silver nails

Image
(English below)

Huh, mikä viikko! Väsyttää, joka paikkaa kolottaa ja tuntuu vähän flunssaiseltakin. Töissä on pitänyt kiirettä, paljon kotitöitä on tehty ja viimeisetkin joululahjat on hankittu. Onneksi olen kuitenkin ehtinyt tavata myös hyviä ystäviä, ja viikonloppu on omistettu pääasiassa rentoutumiselle.

Asuja en ole ehtinyt tällä viikolla kuvata, mutta korkkasin vihdoin viime kuussa Ginasta ostamani hopeisen kynsilakan, joten ikuistetaan nyt edes se tänne blogin puolelle.


Ainakin ne kiiltävät! Tykkään itse tästä lakasta kovasti, varsinkin nyt kun kynsissäni on edes hieman pituutta. Jotenkin sormeni näyttävät pidemmiltä ja hoikemmilta tämän lakkauksen myötä. (Ei sillä, että ne muutenkaan olisivat erityisen paksut. Sormet ovat niitä harvoja ei-paksuja kohtia kropassani, haha.)


Näissä salaman kanssa otetuissa kuvissa lakka näköjään kuultaa vähän läpi, mutta luonnossa tuo kahden kerroksen lakkaus on varsin peittävä. Lisäksi lakan pinta on täysin sileä, ja lakkaus on pysynyt lähes täy…

I used to look great in this when I was thinner

Image
(English below)

Olen aiemminkin kertonut täällä blogissa siitä, että tykkään laittautua myös koti-iltoja varten, ja testailen silloin usein sellaisia asuja, joihin itseluottamus ei välttämättä riittäisi julkisilla paikoilla. Lauantaina oli taas tällaisen asun aika; tämä oli ylläni alkuillasta, kun söimme avomieheni kanssa kotosalla, mutta vaihdoin sen "turvallisempaan", kun lähdimme ulos lasilliselle.



Mekko/dress - Seppälä Neuletakki/cardigan - ONLY Sukkahousut/tights - Seppälä Kaulakoru/necklace - Pieces Rannekoru/bracelet - Seppälä Kengät/shoes - Kookenkä

Olen ostanut tuon sinisen mekon muistaakseni keväällä 2010. On vähän surullista muistella, miten laitoin tämän silloin ylpeästi päälle joihinkin juhliin, ja ajattelin näyttäväni aivan älyttömän hyvältä. Niin ehkä näytinkin, koska itsevarmuutta oli rutkasti (ja kiloja vähemmän). Ja nyt mietin vakavissani, kehtaako tässä näyttäytyä edes omalle miehelle, joka on kuitenkin nähnyt kaikki meikäläisen muhkurat ja jenkkakahvat mi…

6.12.

Image
(English below)

Itsenäisyyspäivä meni täällä suunnalla mukavissa ja perinteisissä merkeissä; syöden, juoden ja katsellen itsenäisyyspäivän vastaanottoa hyvässä seurassa. Päivän asussa ei kuitenkaan ollut tietoakaan sinisestä tai valkoisesta, vaan päädyin taas aika jouluiselle linjalle.



Hame/skirt - H&M Kengät/shoes - Skopunkten Sukkahousut/tights - KappAhl Toppi/top - Zizzi (Sokos) Bolero - Cubus Kaulakoru/necklace - Warehouse Rannekoru/bracelet - KappAhl

Jostain syystä punaisen ja mustan yhdistelmä viehättää tällä hetkellä kovasti, ja vuodenajalla on varmasti enemmän kuin vähän tekemistä asian kanssa. Mutta onhan punainen mukavan juhlava väri, ja piristää kivasti muuten niin tummia talvikokonaisuuksia. 
Tiedostan, että nuo Zizzin topit on luultavasti tarkoitettu ennen kaikkea alustopeiksi, mutta tulipahan nyt rikottua sitäkin sääntöä. Eikös underwear as outerwear ollut jossain vaiheessa isokin trendi? :) 
Täytyy myöntää, etten ollut tähän kokonaisuuteen täysin tyytyväinen. Tuo to…

Winter pastels + new coat

Image
(English below)

Koska päivänvalossa otetut asukuvat ovat tähän aikaan vuodesta harvinaista herkkua, halusin viime lauantaina ottaa kuvat ulkona, satoi tai paistoi. Ja silloinhan satoi - lunta nimittäin. Onneksi mittari ei näyttänyt kuitenkaan aivan kauheasti miinusta!



Neuletakki/cardigan - Primark Hame/skirt - ASOS Curve Saappaat/boots - Aleksi 13 Toppi/top - KappAhl Sukkahousut/tights - Seppälä Kaulakoru/necklace - Lindex Rannekorut/bracelets - Seppälä, H&M Laukku/bag - LiLiane

Lunta alkoi tulla kuvaussession aikana ihan toden teolla, mutta mitäpä siitä. Kuvista tuli kuitenkin mielestäni aika onnistuneita, lukuun ottamatta noita isoja lumihiutaleita hiuksissa... Kyllä, lunta se on, minulla ei ole maailman näkyvintä hilseongelmaa. :D

Kuka väittää, ettei pastellivärejä voi käyttää talvella? Pukeudun arkena usein tummiin sävyihin, joten  viikonloppu on suorastaa pakko omistaa värikokeiluille. Tykkään tuosta laukusta ja neuletakista yhdessä, ja värikkäillä koruilla sai asuun vielä hi…