Posts

Showing posts from October, 2014

Denim and lace

Image
(English below)

Käytän yleensä viikonloppuiltaisin mekkoja tai hameita. Vaikka farkut ovat arkivaatekaappini keskeisimpiä vaatteita, pippaloihin en niitä laita. Lauantaina päätin kuitenkin tehdä poikkeuksen.





Mekko/dress - ASOS Curve Farkut/jeans - KappAhl Laukku/clutch - H&M Kaulakoru/necklace -H&M Kengät/shoes - Skopunkten Rannekoru/bracelet - Lahja/gift




Tuo pitsimekko on vähän turhan lyhyt minulle, mutta farkkujen kanssa siinä kehtaa lähteä ihmisten ilmoille. Nuo KappAhlin vaaleat farkut ovat muuten oikeastaan ainoat istuvat farkkuni tällä hetkellä, kaikki muut ovat ärsyttävän lököttäviä. Pitäisi lähteä farkkuostoksille, mutta välttelen sitä tietysti viimeiseen asti, koska se on mielestäni epäinhimillistä kidutusta.




Käytättekö te paljon farkkuja? Ja lähdettekö niissä myös juhlimaan?

In English: I wear jeans a lot during the week, but if I'm going out on a Saturday night I usually choose a nice dress or a cute skirt. Last week I made an exception. I love this lace LBD, but…

Little Blue Dress

Image
(English below)

Eilen oli hieno maanantai! Osallistuin erääseen tärkeään tohtoriopintoihini liittyvään tilaisuuteen ja pääsin käyttämään Zizzin sinistä mekkoa, jonka olin hankkinut kyseistä tilaisuutta varten. Kyseessä on kuitenkin sen verran monikäyttöinen vaate, että ensimmäinen käyttökerta tuskin jää viimeiseksi.




Mekko/dress - Zizzi Kaulakoru/necklace - H&M Laukku/clutch - Lahja/gift Sukkahousut/tights - KappAhl Kengät/shoes - Skopunkten





Ihastuin tähän yksinkertaiseen mekkoon, jonka juju piilee selkäpuolella. Sininen on mukavaa vaihtelua mustalle, mutta kuitenkin helposti yhdisteltävissä. Ja juu, korkkareiden kanssa tämäkin olisi ollut tyylikkäämpi, mutta tällä kertaa käytännöllisyys voitti. 



Edestä kovin simppeli mekko suorastaan huusi näyttävää kaulakorua kaverikseen. H&M:n koru (9,95 €) on uusi, MUTTA ei varsinaisesti koruhaasteeni rikkomus...olen nimittäin jo ehtinyt käyttää kaikki kaulakoruni kertaalleen läpi!
Mitä pidätte tästä sinisestä juhla-asusta? Onko siitä klass…

Old and new

Image
(English below)


Yksi vaate, joka keräsi kehuja "10 asun postauksen" kommenttiosiossa, oli muutaman vuoden takainen Seppälän pikkumusta. Hyvästä palautteesta rohkaistuneena otinkin sitten kyseisen mekon tänään käyttöön pitkän tauon jälkeen.



Mekko/dress - Seppälä Neulebolero/cardigan - Seppälä Saappaat/boots - Aleksi 13 Laukku/bag - KappAhl Rannekoru/bracelet - H&M



En ole hetkeen käyttänyt tuota mekkoa, koska se on tuntunut vähän turhan pieneltä. Tällä hetkellä se tuntuu kuitenkin istuvan ihan mukavasti, joten onneksi en heittänyt sitä pois!




Mekko on ehkä vanha, mutta laukku puolestaan on aivan upouusi. Löysin sen KappAhlin ale-laatikosta hintaan 14,95 €. Tykkään tuollaisista "lötkölaukuista", ja tämä yksilö on vieläpä juuri sopivan kokoinen myös arkikäyttöön.


Mukavaa viikonlopun jatkoa!


In English: In my "10 outfits" post, I got a lot of comments about this old LBD. So, I decided to actually wear it today! Last year, this dress was a bit small for me, b…

Jewellery Challenge: September

Image
Haaste lähenee loppuaan! Rannekoruja ja kaulakoruja on enää muutama jäljellä, korviksia hieman enemmän - mutta nekin alkavat jo selvästi vähentyä. Tässä syyskuussa käytetyt korut.
Almost done! Only a couple of bracelets and necklaces left. I've still got quite a few pairs of earrings I have to wear, but I think I did pretty well this month. Here are pictures of all the jewellery I wore in September. 












Linkit aiempiin koruhaastepostauksiin / Links to previous challenge posts:
Elokuu / August
Heinäkuu / July