Ruby Opera

(English below)

Kyllä ne miehetkin osaavat shoppailla! Oma ukkoni oli viime viikolla laivalla työporukan kanssa, ja pyysin häntä tuomaan sieltä jotain pientä tuliaiseksi. Odotin saavani karkkia, mutta mies yllättikin uskaltautumalla ostoksille ihan kosmetiikkaosastolle.

Tuliaiseni oli L'oreal L'extraordinaire by Color Riche nestemäinen huulipuna. Ja siitä tuli heti uusi lemppari!

Huulipuna/lip colour - L'oreal L'extraordinaire by Color Riche "Ruby Opera"

Mekko/dress - New Look Inspire

Kuvat eivät oikein tee tälle herkulliselle sävylle oikeutta, mutta laitetaan nyt kuitenkin pari. Pidän nestemäisen punan koostumuksesta; se levittyy helposti, eikä ole epämiellyttävän tahmean tuntuinen. Lisäksi tämä tuoksuu herkulliselta! Pysyvyys ei ole ihan yhtä hyvä, kuin saman merkin voidemaisissa huulipunissa, mutta ainahan sitä punaa joutuu illan mittaan kohentamaan, varsinkin jos syö ja juo. Pieni hinta näin kivasta sävystä, miellyttävästä koostumuksesta ja herkullisesta kiillosta.

"Osaavatko" teidän puolisonne ostaa kosmetiikkaa tuliaiseksi? :)

In English: My fiancé was on a cruise with his workmates last weekend, and I asked him to bring me something. I expected candy (which I obviously would have appreciated as well), but was pleasantly surprised when he brought me a new lip colour. It's  L'oreal L'extraordinaire by Color Riche in "Ruby Opera", and it's my new fave! I love the colour, the texture is nice (not too sticky) and it even smells delicious.