Outfit August 2017: Favorite jeans

(English below)

Edellisessä postauksessa fiilistelin vielä kesää, mutta kai se todellisuus on kohdattava näin elokuun viimeisenä päivänä: syksy on tullut. Tuntuuko muistakin siltä, että kesä meni aivan sairaan nopeasti tänä vuonna??

Viimeisen Outfit August -postauksen kunniaksi myös tämä vähän syksyisempi asu, joka tosi kuvattiin jo jokunen viikko sitten. Viime viikoilta asukuvat ovat jääneet ottamatta, koska olen ollut koko ajan joko flunssassa tai töissä.

Jeans - Junarose, EU 48  (UK 20, US 16)

Jacket - Forever21, 2X

Top - Gina Tricot, XL

Shoes - Ecco, EU 41 (UK 8 / US 10)

Junarosea ei valitettavasti taida saada enää mistään kivijalkaliikkeestä Suomessa, ainakaan Pirkanmaalla (korjatkaa, jos olen väärässä). Tampereen Stockmannilla oli kuitenkin kesällä alessa jotain jämiä (heillä kun oli aiemmin enemmänkin Junarosea myynnissä, mutta jokin aika sitten se poistui sieltäkin). Nappasin nämä farkut 24 € hintaan, ja ne ovat kyllä olleet todellinen löytö! Mukavat, istuvat hyvin, eivätkä lörpähdä käytössä. Junarosen farkut ovat kyllä erittäin laadukkaita. Edelliset lempifarkkuni olivat myös samalta merkiltä, ja käytin niitä niin kauan, kunnes ne kirjaimellisesti hajosivat käsiin.

Ainoa huono puoli noissa farkuissa on se, että lahkeet ovat nilkoista vähän liian leveät minun makuuni. Mutta käärityillä lahkeilla ne ovat tosi söpöt, ja talvellahan lahkeet voi laittaa saappaiden sisään. 

Toinen ehdoton kesäsuosikkini ovat olleet nuo viime vuonna ostamani Eccon baltsut. Todella basic kengät, mutta NIIIIN mukavat ja kestävät. Kyllä kannatti investoida vähän laadukkaampiin baltsuihin!

Olen myös ihan rakastunut tuohon Foreverin keinonahkatakkiin. Sitä tulee varmasti käytettyä pitkin syksyä ja vielä ensi keväänäkin. 

Loppuun pakollinen peppukuva, koska farkkupostaus. 

Ihanaa syksyä kaikille! 

In English: As today is the last day of August, my final Outfit August post already has a bit of a fall vibe. I'm completely in love with the Forever21 faux leather jacket, and I can't wait to wear it more as the days get colder. But the real star of this post are the Junarose jeans. I managed to find a pair on clearance at a Finnish store called Stockmann (they used to stock Junarose, but unfortunately they don't anymore...you can only get Junarose online in Finland these days, sigh.)

Junarose jeans are the best. My previous favorite jeans were also by them, and I wore them to death. These are comfy, true to size, they fit well and don't get saggy or loose after a couple of wears. I really, really like them. The only thing I don't like is the fact that they aren't quite as skinny around the ankle as I prefer my jeans to be. But that's easily solved by wearing them cuffed in the summer and tucking them into boots in the winter!

I wish I had been able to participate more actively in Outfit August, but for the last couple of weeks I've been constantly either sick or working. However, I still enjoyed the challenge - thank you so much to Leah for organizing it!