The Bachelorette
(English below)
Lauantaina oli ihanin päivä pitkään aikaan. Läheisimmät ystäväni olivat nimittäin järjestäneet minulle polttarit! (Vaikka menen naimisiin vasta joulukuussa, olin toivonut polttareita alkusyksyyn loppuvuoden kiireiden vuoksi.)
Minua lähdettiin kymmenen aikaan aamupäivällä kuljettamaan kohti tuntematonta määränpäätä, joka paljastui erään ystäväni kodiksi. Tytöt olivat järjestäneet sinne ihanan brunssin. Minut meikattiin, hiukseni laitettiin ja sain polttarisankarille sopivat asusteet: tiaran ja höyhenpuuhkan (josta muuten irtosi AIVAN älytön määrän höyheniä, niitä oli joka paikassa)!
Brunssin jälkeen pidettiin esittelykierros, jonka aikana kaikki kertoivat miten olivat minut tavanneet ja jakoivat muiden kanssa minuun liittyviä muistoja. Pakko myöntää, että kyllä siinä vähän silmät kostuivat, niin kauniisti ystäväni minusta puhuivat!
Iltapäiväksi suuntasimme Teiskoon maistelemaan Teiskon Viinin tuotteita. Oli muuten hyvät ja runsaat tarjoilut idyllisessä ympäristössä, suosittelen lämpimästi!
Viininmaistelun jälkeen palasimme ystäväni asunnolle, jossa iltaa jatkettiin syömällä, juomalla ja leikkimällä (sain mm. suorittaa "vaimopassin", joka sisälsi monenlaisia kiperiä tehtäviä). En ole yökerhoihminen, joten oli mukavaa vain istua iltaa rakkaiden ihmisten kanssa ilman kiirettä lähteä minnekään.
Polttaripäiväni oli ihan minun näköiseni, ja muistan sen varmasti aina. Olen todella onnekas, kun minulla on niin paljon niin ihania ystäviä! Love you all!
In English: Last Saturday some of my closest friends had organized a bachelorette party for me. I was taken to a secret location, which turned out to be the home of one of my friends. My friends did my hair and make-up while I sipped sparkling wine - I felt really pampered! And of course, they gave me some accessories: a lovely tiara and a feather boa (the feathers got absolutely everywhere - I even found some inside my bra!).
We had a lovely brunch and all my friends shared some memories about me and our friendship. I have to admit I teared up a little - they said such wonderful things about me! After that, we went to a lovely wine tasting. I had never been to one before so it was a very nice surprise.
We spent the evening eating, drinking, talking and laughing a lot. I don't really like to go clubbing these days, so it was nice to just to sit down and have a lovely talk with my girls. And seriously, the food... I ate so much, I could barely move by the end of the night!
I had such a wonderful day and I know I'm going to remember it for the rest of my life. I'm very lucky to have so many amazing friends in my life. Love you all!
Lauantaina oli ihanin päivä pitkään aikaan. Läheisimmät ystäväni olivat nimittäin järjestäneet minulle polttarit! (Vaikka menen naimisiin vasta joulukuussa, olin toivonut polttareita alkusyksyyn loppuvuoden kiireiden vuoksi.)
Minua lähdettiin kymmenen aikaan aamupäivällä kuljettamaan kohti tuntematonta määränpäätä, joka paljastui erään ystäväni kodiksi. Tytöt olivat järjestäneet sinne ihanan brunssin. Minut meikattiin, hiukseni laitettiin ja sain polttarisankarille sopivat asusteet: tiaran ja höyhenpuuhkan (josta muuten irtosi AIVAN älytön määrän höyheniä, niitä oli joka paikassa)!
Brunssin jälkeen pidettiin esittelykierros, jonka aikana kaikki kertoivat miten olivat minut tavanneet ja jakoivat muiden kanssa minuun liittyviä muistoja. Pakko myöntää, että kyllä siinä vähän silmät kostuivat, niin kauniisti ystäväni minusta puhuivat!
Iltapäiväksi suuntasimme Teiskoon maistelemaan Teiskon Viinin tuotteita. Oli muuten hyvät ja runsaat tarjoilut idyllisessä ympäristössä, suosittelen lämpimästi!
Viininmaistelun jälkeen palasimme ystäväni asunnolle, jossa iltaa jatkettiin syömällä, juomalla ja leikkimällä (sain mm. suorittaa "vaimopassin", joka sisälsi monenlaisia kiperiä tehtäviä). En ole yökerhoihminen, joten oli mukavaa vain istua iltaa rakkaiden ihmisten kanssa ilman kiirettä lähteä minnekään.
Polttaripäiväni oli ihan minun näköiseni, ja muistan sen varmasti aina. Olen todella onnekas, kun minulla on niin paljon niin ihania ystäviä! Love you all!
In English: Last Saturday some of my closest friends had organized a bachelorette party for me. I was taken to a secret location, which turned out to be the home of one of my friends. My friends did my hair and make-up while I sipped sparkling wine - I felt really pampered! And of course, they gave me some accessories: a lovely tiara and a feather boa (the feathers got absolutely everywhere - I even found some inside my bra!).
We had a lovely brunch and all my friends shared some memories about me and our friendship. I have to admit I teared up a little - they said such wonderful things about me! After that, we went to a lovely wine tasting. I had never been to one before so it was a very nice surprise.
We spent the evening eating, drinking, talking and laughing a lot. I don't really like to go clubbing these days, so it was nice to just to sit down and have a lovely talk with my girls. And seriously, the food... I ate so much, I could barely move by the end of the night!
I had such a wonderful day and I know I'm going to remember it for the rest of my life. I'm very lucky to have so many amazing friends in my life. Love you all!
Oi, onnea jo etukäteen! Tuollaiset tyylikkäät hyvänmaun polttarit ovat kivat :)
ReplyDeleteKiitos! :) Joo, ei sitä tässä iässä jaksa enää rellestää. ;) Tosin se ei tietenkään tarkoita, että keskustelun taso olisi pysynyt koko illan siellä hyvän maun rajoissa... :D
Delete