Thursday, 31 December 2015

2015: My Favorite Outfits

Hyvää uutta vuotta!

Täällä vuosi vaihtuu flunssan kourissa, joten mitään kreisibailausta ei ole luvassa. Aina voi kuitenkin muistella mennyttä vuotta, vaikkapa asukuvien muodossa.

2015 on ollut uskomaton vuosi. Ensimmäinen vuosi kokopäiväisenä väitöskirjatutkijana, ensimmäinen kansainvälinen konferenssiesitelmä ja lukuisten uusien, ihanien ihmisten tapaaminen jäävät ainakin tästä vuodesta mieleen - puhumattakaan siitä koko vuoden kohokohdasta, eli häistämme, joita tanssittiin 12.12.

Myös tyylini on kehittynyt tänä vuonna paljon. Minusta on tullut entistä itsevarmempi ja tiedän, mistä pidän ja mikä minulle sopii. Tässä muutamia suosikkeja tältä vuodelta; kuukauden nimiä klikkaamalla pääsee alkuperäiseen postaukseen.

Happy New Year's Eve!

There won't be any crazy partying tonight, since I am bedridden with the flu. However, there's always time look back at 2015 and all the wonderful things that happened - as well as all my favorite outfits!

This was my first year as a full-time graduate student, I went to my first international conference and I met a lot of wonderful, amazing people. Of course, the highlight of the year was our wedding in December. 

I think my style also evolved a lot this year. I've become a lot more confident; I know what I want and I know what suits me. Here are a few of my favorites; you can get to the original post by clicking the name of the month below the pics.






































Joulukuu / December (photo by Noora Qvick)



Siinä tämän vuoden suosikit! Muutamien kuukausien (esim. heinäkuu ja lokakuu) kohdalla valinta oli todella vaikea, koska kivoja asuja oli niin paljon. Hyvä niin, ei ole mennyt kaikki shoppailu ihan hukkaan. ;) Aika mekkopainotteinen vuosi; ensi vuonna taidan yrittää panostaa enemmän myös housu- ja hameasuihin. 

Kiitos kaikille blogini lukijoille hienosta vuodesta ja ihanista kommenteista! <3

So, those are my favorites. It was actually really difficult to pick just one, especially for July and October. Too many good outfits this year! ;)

One thing I notice is that most of these are dresses. Next year I'm going to focus more on separates.

Thank you everyone for a great year and all your lovely comments! <3

4 comments:

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3