Outfit August 2017: Summer's not over

(English below)

Outfit August on ottanut vähän takapakkia, koska olen ollut kovassa flunssassa ja tosi kiireinen työjuttujen kanssa. Yritän kuitenkin saada pari asupostausta vielä tämän kuun aikana julkaistua. :) 

En suostu uskomaan, että kesä on ohi, ja muutamina aurinkoisina päivinä on onneksi tuntunutkin siltä, että on vielä kesä. Tämän kerran kuvat ovat sellaiselta päivältä. 

Dress - New Look, UK 20 (past season)

Shoes - Skopunkten, EU 42 (UK 9), old

Tämä New Lookin mekko oli yksi viime kesän parhaista ostoksistani, ja tänäkin kesänä sitä on tullut käytettyä ainakin kahdesti. Kimaltavat baltsut ostin häitä varten vuonna 2015.

Näyttääpä muuten upean punaiselta tuo meikäläisen tukka auringon valossa! Tänään juuri värjäsin hiukset astetta tummemmalla punaisen sävyllä. Latvat ovat kuitenkin edelleen hehkuvan punaiset aiemman vaalennuksen jäljiltä.


Vieläkö teillä on kesäfiilis?


In English: Just like last year, I got the flu in the middle of Outfit August! Grr! Well, there's still time for a couple of outfits before the end of the month...

I'm trying to deny the fact that summer is almost over by wearing the hell out of all the floral dresses in my closet. I bought this one from New Look last year and it's one of my faves. Just an easy summer dress that doesn't require much in the way of accessories. I've already worn it twice this summer. The sparkly shoes were originally bought for our wedding in 2015.

Are you still feeling the summer vibes?

Remember to check out Leah's blog for other OA participants!