Posts

Showing posts from August, 2016

My Disney Princess Moment (Outfit August)

Image
(English below)


Tilasin kevättalvella hetken mielijohteesta Boohoon alennusmyynnistä todellisen prinsessamekon. Kultakirjaillun tylliunelman, jolle ei todellakaan ollut mitään järkevää käyttötarvetta. Jostain syystä se oli silti pakko saada, varsinkin kun sitä sattui tilaushetkellä olemaan jäljellä tasan yksi kappale, ja juuri sopivasti minun kokoani. 
Koska mitään sopivia juhlia ei ollut lähitulevaisuudessa tiedossa, päätin säästää mekon siihen, kun saisin ensimmäisen tutkimusartikkelini (eli väitöskirjani ensimmäisen osajulkaisun) läpi. No, se tapahtui nyt elokuussa, ja sanani mittaisena naisena marssin ostamaan minulle ja miehelleni pullon samppanjaa ja vetäisin mekon päälle! Olimme lähdössä seuraava päivänä Irlantiin, joten mitenkään pitkän kaavan kautta ei voinut juhlia. Oli se silti upea tunne, varsinkin kun kesä oli ollut niin hankala ja stressaava. Olin saavuttanut jotain, mistä olin kauan haaveillut, ja tämä mekko symboloi sitä. 




Mekko / dress - Boohoo, UK 20



Mitä mekkoon its…

New Look Curves Grey Bardot Midi Dress (Outfit August)

Image
(English below)


Muutama teistä ihasteli eräässä aiemmassa postauksessani vilahtanutta harmaata mekkoa. Tänään tämä kyseinen mekko pääsee tarkempaan esittelyyn.




Mekko / dress - New Look, UK 20



Kyseessä on New Lookin mekko, jonka perään olin kuolannut jo keväästä lähtien. Loppukesästä se oli tullut niin hyvään aleen (12,50 €), että en voinut enää vastustaa kiusausta. 
Tämä on niitä mekkoja, jotka näyttävät suorilta, neulotuilta "pötkylöiltä" sellaisenaan, mutta myötäilevät kivasti kurveja päällä. Mekko on joustava ja todella mukava päällä, ja kuten tiedätte, rakastan harmaita vaatteita. Tämä on minulle juuri sopivan pituinen, mutta lyhyempien kannattaisi ehkä ostaa tämä yhtä kokoa normaalia pienempänä, koska mekko tosiaan joustaa, ja isompi koko saattaisi olla lyhyellä varrella vähän hassun pituinen. 



Ainoa huono puoli tässä on se, että tuolla taitetulla kauluksella on tapana rullautua. Minulla tuntuu olevan sama ongelma kaikkien vastaavien leikkausten kanssa, joten en tiedä, …

Shopping in Ireland (haul video)

Image
Heipä hei!

Pidin tarkoittamattani pienen blogitauon, koska olin ensin flunssassa (I know, voisiko tämä sairastelu nyt hetkeksi loppua) ja sen jälkeen Irlannissa.

Tässä olisi videon muodossa Irlannin reissun ostoksia (ja vähän muutakin). Myös pari asupostausta on tulossa vielä tähän elokuun loppuun. :)


Hyvää viikonloppua kaikille!


I took a little (unplanned) break from blogging because first I was ill and then I was in Ireland. But I'm back now with a haul video post, so if you want to see what I bought on my trip have a look! 

There will also be a couple of outfit posts coming within the next few days. There's still some August left! ;)

Have a lovely weekend. <3









Coral & Denim (Outfit August)

Image
(English below)
No niin, nyt päästään taas jatkamaan asupostauksia! Sairastelu ei näköjään ole tältä kesältä ohi, mutta sentään vyöruusu alkaa olla paranemaan päin ja tilalle on tullut (onneksi lievä) kesäflunssa, joka ei rajoita elämää ihan niin paljon. 

Eilen tuli pitkästä aikaa laittauduttua vähän enemmän ja panostettua asuvalintaan, ja tulos oli tämä. 




Tunika / tunic - River Island Plus, UK 22 Farkut / jeans - Forever21+, US 16 Kaulakoru / necklace - Lindex (?)



Tämä korallinvärinen tunika oli toinen River Islandin alennusmyynnistä tilaamistani vaatteista (ensimmäinenhän oli tämä mekko). Koska en vielä tiennyt, millainen kyseisen merkin mitoitus on, ja epäilin, että vaate ei jousta, otin normaalia isomman koon. Olisin hyvin voinut ottaa tavallisen kokoni (UK 20), koska tämä on varsinkin yläosasta erittäin väljä. Onneksi malli on sellainen, että väljyys ei kuitenkaan haittaa. Ainoa ärsytystä aiheuttava asia tässä tunikassa on se, että nuo hihojen leikkaukset ovat mielestäni vähän tu…

Life right now & plans for autumn

Image
(English below)
Ajattelin kirjoittaa vaihteeksi tällaisen vähän "epämääräisen", kokoavan postauksen tämänhetkisistä mietteistäni. Kuvituksena viime viikkojen Instagram-otoksia.
Outfit August ei ole lähtenyt käyntiin ihan niin hyvin kuin suunnittelin - kaksi asupostausta ja kuun puoliväli häämöttää - mutta siihen on syynsä. Olen nimittäin ollut sairaana. Ensin minulla oli poskiontelotulehdus, mikä ei heinäaikaan allergikolla ole mitenkään poikkeuksellista. Vähän sen jälkeen selkääni ilmestyi rivi punaisia näppylöitä, jotka olivat niin kipeitä, että heräsin yöllä siihen polttavaan tuskaan. Muutenkin olo oli väsynyt ja vaisu. Vajaan viikon kärvistelyn jälkeen menin lääkäriin, ja diagnoosi oli nopea: vyöruusu. 
Niille, jotka eivät tiedä mikä vyöruusu on, kyseessä on siis vesirokkoviruksen aiheuttama infektio, joka iskee yleensä yhden yksittäisen hermon alueelle (sen takia siitä muodostuu "vyö" kyseisen hermon kohdalle). Lapsena sairastetun vesirokon jälkeen virus jää &…

Casual Wednesday (Outfit August)

Image
(English below)


Jatketaan Outfit Augustia vähän rennommalla asulla! Tämän päivän asu oli klassinen yhdistelmä: farkut, t-paita, baltsut ja nahkatakki. Toimii aina.




Paita / top - Boohoo, EUR 48 / UK 20 Farkut / jeans - Junarose, EUR 46 / UK 18 Keinonahkatakki / faux leather jacket - Seppälä, EUR 50 / UK 22



Pahoittelen hämäriä kuvia, meidän olohuoneessamme on aamuisin todella huono valaistus kuvien ottamiseen.

Ostin tuon t-paidan talvella Boohoolta, mutta sitä on tullut käytettyä melko vähän. Se on vähän hassu vaate siinä mielessä, että materiaali on paksuhkoa ja väri on hieman talvinen, mutta hihat ovat silti lyhyet. Mutta tällaiseen loppukesän ja alkusyksyn taitteeseen se toimii ihan hyvin.

Nuo Junarosen farkut ovat suursuosikkini, mutta alkavat olla aika kuluneet jo. Pitäisi varmaan investoida uusiin farkkuihin syksyllä. Nuo ovat olleet siitä kivat, että ne istuvat oikeasti sekä vyötäröltä, reisistä että sääristä, mikä on minulle harvinaista.

Mitä nahkatakkiin tulee, en voi vieläkään…

River Island Plus Bardot Dress (Outfit August)

Image
(English below)


Hei taas ja mukavaa uutta viikkoa!

Tänään on luvassa jotain ihan uutta, nimittäin vaate merkiltä jota en ollut aiemmin kokeillut. River Island on brittiläinen vaatemerkki, jonka plussamallisto on vielä melko tuore uutuus. Olen käynyt kevään mittaan tasaisin väliajoin kuolaamassa kyseistä mallistoa netissä, mutta korkeahkot hinnat ovat hillinneet ostohaluja. Nyt merkillä on kuitenkin menossa melko mukava ale, joten uskaltauduin tilaamaan pari vaatetta. Toinen niistä on pääroolissa tämänkertaisissa asukuvissa.




Mekko / dress - River Island Plus, UK 20 Kaulakoru / necklace - Gina Tricot Kengät / shoes - Vagabond, EUR 42




Näin tämän raitamekon ensimmäistä kertaa joskus keväällä The World Through Kat's Eyes -blogin Katin Facebook-sivulla ja ihastuin siihen suuresti. Mekon silloinen hinta - muistaakseni 45 € - kuitenkin hillitsi himoani, ja kyllähän minulla noita raitamekkoja on. Mutta kun näin, että tämä mekko oli alennettu kesäalessa 18 euroon, päätin sittenkin lisätä vi…