Monday, 4 April 2016

Leather & denim

(English below)

Tulipa tässä hetki sitten taas siivottua vaatekaappi (ja samalla laitettua tavaraa myyntiin blogikirppikselle, vink vink), ja löysin siinä yhteydessä unohtamani Lindexin keinonahkapaidan. Mietin jo, että laittaisinko senkin myyntiin, kun ei ollut tullut käytettyä, mutta päätin loppujen lopuksi pitää sen itse. Sen kunniaksi unohdettu aarre pääsi myös osaksi päivän asua.




Paita / top - Lindex, XL
Farkut / jeans - Junarose, EUR 46 / UK 18






Päätin liikkua kerrankin pois mukavuusalueelta ja yhdistin paidan Junarosen lempparifarkkuihini. Yleensä pidän farkkujen kanssa vain pitkiä paitoja, koska maha on inhokki- ja ongelma-alueeni. Mutta eipä se oikeastaan hassummalta näyttänyt!

Mukavaa alkuviikkoa. :)

In English: I found this old faux leather top when I was clearing out my wardrobe. First I considered selling it because I hadn't used it for a while, but in the end I decided to keep it. Which of course meant that I had to include it in an OOTD. 

I ventured out of my comfort zone and paired it with my favorite jeans from Junarose. Usually I only wear long tops with jeans because although I'm quite confident these days, I'm still not crazy about my belly. For some reason, I can live with a dress that shows my VBO, but jeans are a whole other story. However, I felt pretty damn good in this outfit and hopefully I will now wear that top more often!

Have a great week, guys. :)

6 comments:

  1. I love this look Hanna! Faux leather looks great on you and you look fab with a short top and jeans. xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Leah! I really love it as well. :) And what I love most of all is being able to let go of all these ridiculous ideas on what I "can't wear"! xx

      Delete
  2. Hyvä päätös pitää itsellä toi pusero :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niin minustakin. :) Jospa sitä nyt tulisi taas käytettyä, kun muistan sen olemassaolon. ;)

      Delete
  3. Hyvä tuo on! Sopii sulle hyvin!
    Tuo paita on kiva, juurikin tuon nahkaisen yksityiskohdan takia. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Tuntuu kyllä, että tein oikean ratkaisun kun en siitä vielä luopunut. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3