Posts

Showing posts from April, 2016

Lindex Holly & Whyte Pleated Jersey Dress

Image
(English below)


Jos seuraat minua Instagramissa, olet todennäköisesti jo kyllästynyt tähän Lindexin raitamekkoon - sen verran monta kuvaa olen siitä julkaissut! Mutta kerta kiellon päälle, eli laitetaan nyt blogiinkin ihan kunnon asukuvat.





Mekko / dress - Lindex Holly & Whyte, XL Leggings - Lindex, XL Korvakorut / earrings - Pieces






Pahoittelen asuun sopimattomia sukkia ja sotkuista tukkaa, mutta ei nyt keskitytä niihin. ;) Tämä mekko oli kyllä erittäin hyvä ostos! Tykkään todella paljon sen materiaalista, se on paksua ja pysyy hyvin muodossaan. Helma pysyy ihan itsestään mukavan "pöyhkeänä". Lisäksi pidän siitä, miten mekon raidat levenevät helmaa kohti mentäessä. Se, että raidat ovat yläosassa kapeampia, saa myös vyötärön näyttämään kapoiselta.

Mielestäni on myös todella hienoa, että tätä mekkoa on saatavilla koossa S-XXL. Voin kuvitella, että se näyttää upealta myös pienemmillä naisilla! Lindex on ilmeisesti menossa muutenkin siihen suntaan, että kaikkia vaatteita olis…

Moss green

Image
(English below)

Koska olin niin tyytyväinen aiemmin Zalandolta tilaamaani Dorothy Perkins Curve -malliston peplum-toppiin, päätin kokeilla tilata merkiltä myös jotain muuta.




Mekko / dress - Dorothy Perkins Curve (Zalando), UK 20 Laukku / bag - Longchamp Kengät / shoes - Anna Field (Zalando), EUR 42 Korvikset / earrings - Pieces



Sammalenvihreä trikoomekko on mukava päällä, ja tietysti nuo etumuksen nyöritykset vetosivat minuun jälleen kerran. Nyt kun välttelen mustien vaatteiden hankkimista, olen ruvennut kiinnostumaan enemmän tuollaisista maanläheisistä vihreistä sekä harmaan sävyistä. Mielestäni tämän mekon väri sopii aika kivasti ruskeasilmäiselle ja -hiuksiselle. 
Myös tennarit ovat Zalandolta. Ystäväni suosittelemana päädyin testaamaan Anna Field -merkin erittäin edullisia kenkiä. Joudun usein tennareissa ja ballerinoissa ottamaan koon 42, eikä tuossa koossa löydy juurikaan nättejä kenkiä kivijalkaliikkeistä (paitsi Skopunktenilta jonkin verran). Onneksi on Zalando!
Mitä tykkäätte…

Video: Plus-size try-on haul (Forever21, New Look, Boohoo)

Image
Uusia ostoksia esittelyssä videon muodossa! Näistä tulee toki yksityiskohtaisempia postauksia myöhemmin. Nouseeko videon perusteella esiin jotain suosikkia, josta toivoisitte postausta ensimmäisenä? :)





Here's a video of some new clothes I bought from Forever21, New Look, and Boohoo! I'm of course going to do more detailed blog posts of them all. Any favorites? Which dress would you like to see in a blog post first? :)




Lady Voluptuous Maria Dress

Image
(English below)


Lady V Londonilla oli hiljattain aika hyviä alennuksia, joiden houkuttelemana päädyin kasvattamaan Lady Voluptuous -kokoelmaani jälleen yhdellä mekolla.





Mekko / dress - Lady Voluptuous, UK 20 Kengät / shoes - Vagabond




Maria on materiaaliltaan samantyyppinen kuin Verena, muttaa istuu yläosasta paremmin. Tämä istuu oikeastaan täydellisesti; koko UK 20 on minulle juuri sopiva. 
Mekko toimii myös ilman sinistä vyötä, mutta minun mielestäni se näyttää kivemmalta vyön kanssa. 
Täytyy myöntää, että alan olla aika hulluna Lady V:n mekkohin. Laatu on todella hyvä, ja vaikka hinnat eivät ole sieltä halvimmasta päästä, tarjouksia on usein ja toimitus on TODELLA nopea. Verenan perusteella voin sanoa, että nämä selviytyvät myös pesusta kunnialla. 



Kukapa olisi uskonut, että nainen joka vielä viitisen vuotta sitten käytti melkein pelkästään mustia vaatteita ihastuisi mekkoon, jonka kuvioinnissa on kolibreja?



Hyvää viikonloppua!

In English: Lady V had pretty nice discounts going on la…

It's not that I'm obsessed with stripes...

Image
(English below)

...no, ehkä vähän. Mutta kun raidat ovat niin keväisiä!





Pusero / top - Seppälä, XL Farkut / jeans - New Look, UK 20 Laukku / bag - Longchamp




Piipahdin jokin aika sitten Seppälässä, ja siellä sattui olemaan kaikki normaalihintaiset tuotteet -40% alennuksessa. Tällaisia tarjouksia on nykyään Seppälässä aika usein, mikä taitaa valitettavasti kertoa siitä, että ketjulla ei mene hyvin. Tarjouksesta huolimatta kyseinen myymälä oli perjantai-iltapäivänä lähes tyhjillään. Harmillista. No, joka tapauksessa päätin sovittaa tätä sinivalkoraidallista puseroa, ja sehän olikin aika kiva. Tuo etuosa on ohutta (ei kuitenkaan läpinäkyvää), sifonkimaista kangasta, kun taas takaosa on pehmeää "t-paitamateriaalia". XL koko oli juuri sopiva, rento ja väljä. Vähän jännittää, miten tämä käyttäytyy pesussa, mutta onneksi se ei ollut alennuksen jälkeen hinnalla pilattu. 
Raitapuseron kaveriksi pääsivät New Lookin lempparifarkkuni ja laukkuja rakastavalta serkultani saatu Longchampin …

Video: My favorite Boohoo dresses

Image
Tein pienen videokoosteen Boohoon mekkosuosikeistani. Koska kaikki nämä mekot on nähty blogissa aiemmin, en ottanut kuvia, mutta tsekatkaa toki video. :)

EDIT: Joukkoon oli livahtanut yksi mekko (pinkki), joka ei ollutkaan Boohoon mallistosta. My bad!

I filmed a little lookbook video of my favorite Boohoo dresses. Since I have already featured all of these in the blog, I didn't take photos, but do check out the video. :)

EDIT: The pink dress is not from Boohoo. My bad!








In the dressing room: Lindex Holly & Whyte (+ bonus Cubus)

Image
(English below)

Lindex laajensi hiljattain Holly & Whyte -mallistonsa kokoskaalaa kokoon 52 asti, mikä on tietysti oikein mainio juttu. Itse kuitenkin innostuin aiheesta vasta nähtyäni kuvan tästä mekostaPipsan Instagram-tilillä. Sitä oli pakko päästä kokeilemaan, ja samalla päätin sitten testata muutamia muitakin malliston vaatteita.








Kuvat nyt ovat mitä ovat, mutta voin paljastaa heti alkuun, että ostin tämän mekon ja siitä on siis tulossa kunnon asukuvia myöhemmin. Niin ihana ja laadukkaan tuntuinen mekko! XL -koko istuu minulle täydellisesti.






Kokeilin myös toista, enemmän vartalonmyötäistä raitamekkoa, jota ei valitettavasti löytynyt koossa XL. Ensimmäisessä kuvassa minulla on ylläni L-koko, joka on vähän turhan kireä ja lyhyt. Alemmassa kuvassa taas olen pukeutunut XXL-kokoon, ja vaikka se näyttä ihan OK:lta kuvassa, se oli vyötäröltä aivan liian väljä minun makuuni. Jos törmään jossain toisessa Lindexissä XL-kokoon, saatan kyllä ostaa tämänkin.






Seuraavaksi kokeilin ruutumekko…

My Big Fat Shopping Guide

Image
Minulta kysytään usein, mistä ostan mieluiten mitäkin vaatteita. Päätin siksi tehdä tällaisen kätevän listan! Tämän voi vaikka lisätä kirjanmerkkeihin niitä hetkiä varten, kun kaipaa shoppailuinspiraatiota. ;)

People often ask me where I prefer to shop for certain items. So I made this handy little guide! Feel free to add it to your bookmarks for when you need shopping inspiration. ;) (Some of the stores are obviously Finnish, but there are also a lot of online stores.)





Bilemekot / Party dresses: Forever21, Boohoo

Arkimekot / Casual dresses: ASOS, Marks & Spencer, Alice & You

Retro- ja vintage-henkiset vaatteet / Retro and vintage inspired clothes: Lady V London




Takit / Coats: Junarose, Seppälä

Kengät / Shoes: Zalando, Skopunkten

Leggings: Lindex

Farkut / Jeans: New Look, Junarose




Hameet / Skirts: Forever21, Lindex, H&M

Biletopit / Party tops: Ginatricot, Boohoo

Arkitopit / Casual tops: H&M, ASOS, Lindex




Neuleet / Cardigans and jumpers: Seppälä, Forever21

Rintaliivit / Bras: KappAh…

A leopard cannot change its spots

Image
(English below)

Eläinkuosit eivät normaalisti ole minun juttuni, mutta kun näin tämän H&M:n topin taannoisella Helsingin reissullani, en voinut vastustaa sitä.



Toppi / top - H&M, L Farkut / jeans - New Look, UK 20


Jostain syystä leopardikuvio toimii mielestäni aina paremmin "luonnottoman" värisenä. Siinä on silloin jotenkin vähemmän sitä Kiviset ja Soraset -vibaa. :D 
Tämä on kai käytännössä crop top, mutta melko pitkä sellainen. Hintaa tällä oli alessa 7 €.



Paras juttu tässä topissa on kuitenkin selkäpuoli. Mieheni inhoaa tällaisia yläosia, hänelle tulee niistä kuulemma mieleen sairaalakaapu. Edestä avoin on yllättäen enemmän miehen mieleen, hah. Minusta tuo on kuitenkin tosi kiva yksityiskohta. Nämä asukuvat ovat päivältä, jolloin tein töitä kotona, mutta ihmisten ilmoille laittaisin tietysti tämän topin kanssa olkaimettomat rintaliivit.


Mitä noihin New Lookin farkkuihin tulee, ne ovat ihan oikeasti parhaat farkut, jotka olen ikinä omistanut. Niin mukavat, mutta ku…

Top 5: Bright colors

Image
Edellisessä postauksessa mainitsin, että yritän vähentää mustien vaatteiden määrää vaatekaapissani ja keskittyä enemmän väreihin. Ainakin kesän ajan. ;) Siksipä päätin tehdä pienen katsauksen siihen, millaisia kirkkaita värejä sieltä vaatekaapista tällä hetkellä löytyy! Aika paljon näyttäisi olevan Forever21:n mekkoja.

As I mentioned in my last post, I'm trying to buy less black clothes and focus more on other colors. At least for the summer. ;) 

So I decided to have a look around my wardrobe to see what (bright) colors I could find! A lot of it seems to be dresses from Forever21+...











Värikästä sunnuntaita!
Have a colorful Sunday!

Good old spring dress

Image
(English below)

Viime lauantaina oli ihana kevätpäivä, joten halusin myös pukeutua iloisen keväisesti.




Mekko / dress - New Look Inspire, UK 20 Neuletakki / cardigan - Forever21+, 2X Korvakorut / earrings - Forever21






Mitään uutta tässä asussa ei ole, mutta halusin kuitenkin ottaa asukuvat, koska minulla oli nätti olo ja hyvä fiilis. :) New Lookin mekko on jo pari vuotta vanha, mutta toimii edelleen. Siihen kuuluu myös vyö, mutta tykkään käyttää sitä ilman vyötä. Harmaa neuletakki puolestaan on kiva vaihtoehto mustalle. Olen asettanut itselleni mustien vaatteiden ostokiellon, koska niitä löytyy edelleen vaatekaapistani ihan liikaa. Harmaata ja valkoista tulee sen takia varmaan näkymään tänä kesänä blogissa aiempaa enemmän. :D

In English: Last Saturday was a lovely, warm day, so I wanted to wear something cute and bright. There's nothing new in this outfit, but I still wanted to take photos because I felt pretty. :)

I bought the New Look dress in 2014 I think, so sadly that is no longe…

Boohoo Plus Kim Strappy Front Swing Dress

Image
(English below)

Viime perjantaina vietin pitkästä aikaa tyttöjen iltaa hyvän ystäväni kanssa, ja illan asuksi valikoitui hiljattain Boohoo.comista tilaamani mekko.



Mekko / dress - Boohoo, UK 18




Koska mekko on aika lyhyt (ja ulkona satoi räntää), yhdistin siihen paksut, mustat leggingsit. Päätin kuitenkin ottaa kuvat ilman niitä, koska sisällä otetuissa kuvissa musta väri jotenkin imee itseensä niin paljon valoa, että kokonaisuudesta on hankalampi saada selvää. 
Boohoon nettisivuilla olleiden kuvien perusteella ajattelin, että tästä mekosta olisi ihan arkikäyttöön, mutta kuten aiemmassa postauksessa mainitsin, mekon kaula-aukko oli aika paljon antavampi kuin olin ajatellut. Ehkä yhtä kokoa isompi mekko olisi ollut vähän säädyllisemmän pituinen, mutta toisaalta se olisi sitten saattanut olla vähän turhan muodoton. Kuka tietää. Joka tapauksessa tämä nyt on enemmän tällainen bilemekko, mutta eipä sekään haittaa! Kivalta se kuitenkin näyttää.

In English: I wore this little navy dress from B…

Top 5: Crop tops

Image
(English below)

Joillakin ihmisillä on pitkä lista vaatteita, jotka he aikovat ostaa "sitten kun". Nämä ihmiset ajattelevat, että heidän vartalonsa tämänhetkinen olotila estää jonkin vaatteen käyttämisen, joten se säästetään sellaiseen elämänvaiheeseen, jossa vartalo on jollakin tapaa toisenlainen.

Minäkin kuuluin ennen näihin ihmisiin. Kunnes tajusin, että elämä on ihan liian lyhyt. Nykyään uskon vahvasti siihen, että jos vaate mahtuu minulle ja minulla on hyvä olo siinä, on minulla myöskin oikeus (suorastaan velvollisuus!) käyttää sitä ihmisten ilmoilla.

Tämä ei tarkoita, että olisin sataprosenttisen tyytyväinen vartalooni, koska en ole. 10 kiloa kevyempänä minulla oli parempi olo ja yleiskunto, ja tavoittelen sitä olotilaa pitkällä tähtäimellä pienten mutta pysyvien muutosten kautta. Mutta se, että haluan tehdä muutoksia, ei tarkoita, että minun pitäisi vihata itseäni nyt. Tai jättää jotain asioita tekemättä nyt. Jos jokin vaatetrendi miellyttää minua tällä hetkellä, en a…