Posts

Showing posts from February, 2016

Favorites: Winter 2016

Image
(English below)

Kuukausittaiset suosikkipostaukset eivät näköjään minulta onnistu, mutta parempi silloin tällöin kuin ei koskaan, vai mitä?

Tänään siis vuorossa muutamia tuotteita ja muitakin juttuja, joita olen fanittanut alkuvuodesta 2016.




1. H&M:n Pure Radiance Powder Blusher -poskipuna sävyssä Pale Pink ja saman merkin poskipunasivellin. H&M on uudistanut kauneustuotevalikoimaansa yllättävän hyvin tuloksin. Minulla on pari merkin sivellintä, mattapintaiseksi kuivuva nestemäinen huulipuna, misellivesi (joka ei sisällä sitä kohuttua, mahdollisesti syöpää aiheuttavaa ainesosaa jota esim. Garnierin versio sisältää) sekä tämä poskipuna, ja olen ollut kaikkiin oikein tyytyväinen. Tuo Pale Pink on täydellinen, luonnollisen näköinen sävy hyvin vaalealle iholle. Poskipuna on helppo häivyttää ja lopputulos on mielestäni erittäin kaunis.



2. The Body Shopin Virgin Mojito -kuorinta ja Sweet Lemon -suihkugeeli. Rakastan limen tuoksua ja Mojito on lempidrinkkini, joten ihastuin ihan täys…

In the dressing room: Cubus

Image
(English below)

Pitkästä aikaa vähän sovituskoppikuvia! Joku toivoi, että kävisin Cubuksella sovittelemassa, ja koska teidän lukijoiden toiveenne on lakini, minähän kävin. :)








Täytyy sanoa, että Cubus pärjäsi ainakin näin plussapalleron näkökulmasta kilpasisartaan Ginatricotia huonommin. (Ginan sovittelusessiosta voit lukea täältä.)

Ensinnäkin: sovituskopeissa on aivan karmea valaistus. Kuka nyt ei näyttäisi tuossa kirkkaassa, suoraan yläpuolelta paistavassa valossa rantautuneelta valaalta? Tuntui, kuin olisin ollut jossain amerikkalaisessa sarjassa FBI:n kuulusteluhuoneessa. Harkitsin jopa koko postauksen väliin jättämistä, koska kuvissa oli niin epäimarteleva valaistus. Varsinkin tuossa toisessa kuvassa näytän siltä, kuin olisin kuudennella kuulla raskaana. (En ole, enkä millään muullakaan kuulla.)

No, valaistus nyt ei toki ollut vaatteiden vika, joten puhutaanpa sitten niistä.

Sanoisin, että pluskokoisen kannattaa etsiä Cubuksesta lähinnä yläosia. Niitä löytyy kyllä XL-koossa, ja mi…

Lady Voluptuous Lyra

Image
(English below)

Tänään esittelen vaatteen, josta olen lievästi sanottuna innoissani. Kyseessä on Lady Voluptuous -merkin Lyra -mekko.

Lady Voluptuous on pluskokoinen vintage-mallisto, jota myydään Lady V London -verkkokaupassa ja joka on suunniteltu yhteistyössä Fuller Figure Fuller Bust -blogin upean Georginan kanssa.

Olin kuolannut Lady Voluptuousin mekkoja monista brittiblogeista jo kauan, mutta melko korkeiden (minun mittapuullani) hintojen ja 14 euron toimituskulujen takia en antanut periksi mekkohimolleni. Ennen kuin nyt; ystävänpäiväviikonloppuna Lady V mainosti sosiaalisessa mediassa ilmaista toimitusta kyseisen viikonlopun ajan, joten päätin tarttua tilaisuuteen. Lyra oli alusta saakka ollut yksi suosikeistani, ja päädyin tilaamaan sen värissä Retro Red.





Mekko / dress - Lady Voluptuous, EUR 46 / UK 18 Kengät / shoes - Vagabond, EUR 41




Mitä tästä voi edes sanoa, muuta kuin että aivan täydellisen upea? Mekon väri on luonnossa kirkkaampi punainen kuin nettisivulla; näistä kuvista…

Top 5: Patterns

Image
Vielä muutama vuosi sitten välttelin pukeutumisessani kaikenlaisia kuvioita, mutta viime vuosina olen innostunut niistä toden teolla. Kuviollisia housuja en omista, mutta muuten vaatekaapistani löytyy printtivaatteita laidasta laitaan. Tässä tämänhetkiset suosikkini.

Just a few years ago I NEVER wore patterned clothes, but recently I've been really into them. These days my wardrobe is full of prints and patterns (although I still don't have any patterned trousers or leggings). Here are my current favorites!











Millaisia kuvioita teidän vaatekaapistanne löytyy?
What kind of patterns do you like to wear?

Forever21+ Lace-Up Sheath Dress

Image
(English below)

Kaikenlaiset nyöritykset ja narut ovat tällä hetkellä vaatetuksessa kuuminta hottia, joten pitihän minunkin hankkia vaatekaappiini jotain nyöreillä varustettua.




Mekko / dress - Forever21, 2X Crop top - Forever21, 2X Kengät / shoes - Seppälä, EUR 41


En ollut selvästikään ainoa, joka ihastui tähän superseksikkääseen, siniseen mekkoon, koska tilasin sen tammikuussa ja sitä ei ole enää myynnissä Forever21:n sivuilla.
Ihan niin rohkea en ole, että käyttäisin tätä ilman mitään tuolla alla. Jätetään se ihan suosiolla Kim Kardashianille ja muille tissiteippitaitureille. Mutta mielestäni tuo narujen välistä vilahtava crop top ei näytä ollenkaan hassummalta - kokonaisuus on edelleen seksikäs, mutta ei tarvitse pelätä, että näkyviin lipsahtaisi jotain, minkä ei ole tarkoitus näkyä.
Mitä mieltä olette tästä trendistä?

In English: So, it seems that everything and anything lace-up is seriously in at the moment. And of course, I had to try this trend as well. 
Apparently I wasn't t…

ASOS main range

Image
(English below)

Vaikka olen kirjoittanut blogissani paljonkin ASOS Curve -malliston vaatteista, samaisen verkkokaupan "normimallisto" on jäänyt tähän mennessä kokonaan huomiotta. Lähinnä sen takia, että en ole ikinä ostanut sieltä mitään, vaikka mallisto yltää kokoon 46 saakka. Jostain syystä en vain osannut kuvitella, että mahtuisin perusmalliston vaatteisiin; kenties sen takia, että vaatteet esitellään sivustolla hyvin hoikkien mallien päällä. On vähän vaikea visualisoida, miltä vaate näyttää 46-kokoisella, kun se on esittelykuvassa 36-kokoisen mallin yllä. Vaikka ns. plus-size mallit ovat toki myös minua hoikempia, saan kuitenkin plussmalliston esittelykuvista hieman paremman käsityksen siitä, miltä vaatteet voisivat minun kokoisellani näyttää.

Päätin kuitenkin tilata viimeisimmästä ASOS-alesta pari perusmalliston vaatetta, ihan vaan kokeilumielessä. Yllättäen ne sopivat minulle kaikki! Tässä pieni esittely ostoksistani. Kaikki vaatteet ovat perusmalliston suurinta kokoa …

Be My Valentine

Image
(English below)

Olen näköjään kehittänyt uuden perinteen: juhlapyhinä sairastamisen. Olin uutena vuotena 39 asteen kuumeessa ja ystävänpäivänä mittari näytti pahimmillaan 38,5. Tällä menolla ei varmaan kannata tehdä suuria suunnitelmia pääsiäiselle, vapulle tai juhannukselle...

Ystävänpäivän kohdalla kävi sikäli tuuri, että juhlistimme sitä mieheni kanssa jo etukäteen lauantai-iltana. Suomessahan ystävänpäivä on nimenomaan ystävyyden eikä niinkään romanttisen rakkauden juhla, mutta koska aviomieheni on toki myös läheisin ystäväni, hyväksytään ystävänpäivä varmaankin tekosyyksi käydä yhdessä ulkona syömässä. ;) Kävimme Tampereella Solo Sokos Hotel Tornin Grill It! -ravintolassa, jota voin suositella lämpimästi. Erinomainen palvelu ja aivan sairaan hyvää ruokaa. Parempaa pihviä en ole koskaan maistanut!



Mekko / dress - Truly You / ASOS, EUR 48 / UK 20 Bolero - New Look Inspire / ASOS, EUR 48 / UK 20 Kaulakoru / necklace - Gina Tricot



Illan asuksi valitsin väriltään erinomaisesti viikonl…

Blogikirppis! Blog sale!

Blogin Facebook-sivulla on muutama vähän käytetty vaate myynnissä, käykääpä kurkkaamassa!

Kuvien pitäisi näkyä, vaikka et olisi itse Facebookissa. Jos haluat ostaa jotain, mutta et ole FB- käyttäjä, kommentoi tähän postaukseen. Nopeat syövät hitaat! ;)


I'm selling a few things on my blog's Facebook page. Head over there for more info!

New favorite

Image
(English below)

Olen hyvin tietoinen siitä, että shoppailen paljon (joskaan en koskaan mitään täysin turhaa, enkä ikinä yli varojeni; minähän en edes omista luottokorttia). Varsinkin mekkoja minulla on niin monta, että jos nyt en tästä erityisemmin lihoisi tai laihtuisi, pärjäisin varmasti tällä mekkovarastolla helposti vuosia. En minä "tarvitse" uusia mekkoja, mutta saan niistä samanlaista iloa, kuin joku toinen saa taideteoksista tai musiikista. Muoti on minun rakkain harrastukseni.

Välillä on tietysti vaatteita, jotka jättävät vähän kylmäksi. Ihan kiva, kai sitä joskus tulee käytettyä. Nämä vaatteet päätyvät usein hyvin nopeasti UFF:in keräyslaatikkoon tai jakoon kavereille. Kuten sanoin, en tykkää ostaa mitään turhaa, joten en myöskään säilö vaatekaapissani vaatteita, joita en käytä.

Mutta toisinaan törmään vaatteeseen, joka on niin ihana, että se suorastaan salpaa hengityksen. Vaatteeseen, johon pukeutuessani minulla on voittamaton olo.




Mekko / dress - Boohoo, UK 20 Kau…

"I could never wear that!"

Image
(English below)

Huomaan nykyään olevani jatkuvasti itsevarmempi ja sen myötä myös kokeilevampi ja rohkeampi pukeutumisessani. Forever21 on siitä kiva kauppa, että se myy rohkeita, trendikkäitä vaatteita myös pluskoossa, ja erittäin huokeaan hintaan. En moneen vuoteen tilannut mitään kyseisestä kaupasta, mutta nyt olen taas innostunut siitä. Tilaamalla sieltä pääsen kokeilemaan edullisesti sellaisia juttuja, joita Suomesta löytää harvemmin minun koossani. Samalla tulee kokeiltua myös vaatteita, joita en olisi ikinä uskonut ostavani. Tässä muutama esimerkki.
Crop top

Crop top - Forever21, 2X Hame / skirt - Gina Tricot, XL Korvikset / earrings - Seppälä Kengät / shoes - Vagabond, EUR 41


Minäkö tilaisin crop topin, tuollaisen kauhistuttavan, läskimahan paljastavan napapaidan? Hei haloo, joku raja. Näin olisin todennäköisesti ajatellut vuosi sitten. Nyt katsoin kuvaa tästä topista ja mietin - miksi ei? Todennäköisesti käytän sitä lähinnä muiden paitojen ja mekkojen alla, niin että yläosan n…

Honeymoon

Image
Näillä keleillä mieleni karkaa muistelemaan kaiholla joulukuista häämatkaamme Fuerteventuralle. Että saisin jonkun tekosyyn fiilistellä aurinkoisia maisemia, lämpimään säähän soveltuvia asuja ja edullisia kosmetiikkaostoksia, ajattelin tehdä blogiin pienen häämatkakuvapostauksen. Enjoy! :)

Since the weather is so horrible at the moment, I keep thinking about our honeymoon in Fuerteventura. As an excuse to daydream about sunshine and summer clothes, here are some honeymoon photos. Enjoy! :)





































Tsemppiä uuteen viikkoon! Kyllä se kesä sieltä vielä joskus tulee!
Hope your week starts off well! Just think about it, only a few months until summer. ;)