Saturday, 3 October 2015

September favorites

Päätin alkaa tehdä tällaisia monista blogeista ja YouTubesta tuttuja "kuukauden suosikit" tyyppisiä postauksia. Saas nähdä, miten tämä lähtee käyntiin. :)

Ainakin alustavasti kerron menneeltä kuukaudelta seuraavat suosikit: meikkituote, ihonhoitotuote, tuoksu, vaate ja asuste.


I've decided to start doing favorites of the month posts, because I love reading them on other blogs and watching them on YouTube. 

For September, I have favorites in the following categories: make-up, skin care, scent, clothing and accessory. 


Make-up



Syyskuun meikkisuosikkini on Urban Decayn Naked 3 -paletti. En yleensä osta kalliita meikkejä (ja ostan meikkejä ylipäänsä melko harvoin), mutta olin luvannut tämän itselleni palkinnoksi, mikäli eräs saavutus toteutuu. No, se toteutui ja minä marssin Sokokselle tätä ihanuutta ostamaan! Mukana tuli myös erittäin riittoisia näytteitä saman merkin silmämeikin pohjustajasta, joka on kyllä myös aivan ihana tuote. Mitään tarkempaa arvoita en lähde tästä paletista kirjoittamaan, koska blogosfääri on jo niitä täynnä. Lyhyesti sanottuna: aivan ihana ja huippulaadukas paletti.

I don't tend to buy expensive make-up, but I had promised myself I would buy the Urban Decay Naked 3 palette as a reward for all my hard work after one particular (work-related) accomplishment. This has definitely become a favorite, along with the Urban Decay Eyeshadow Primer Potion samples that came with it. I'm not going to write a review of this palette, since hundreds of bloggers have already done so. Suffice it to say that I love it.


Skin care



Joulukuisia häitäni silmällä pitäen olen aloittanut ihon tehokosteutuksen ottamalla Vichyn Aqualia Thermal -kosteusvoiteeni kaveriksi saman sarjan seerumin. Toivon mukaan tämän avulla kuiva ihoni on hääpäivänä kauniin kuulas ja sileä, vaikka vähän pakkasta olisikin! Ainakin tähän mennessä yhdistelmä tuntuu toimivan. Täytyy sanoa, että tämä tuote tuntuu kyllä todella ihanalta iholla. Luksusta arkeen.

As some of you know I'm getting married in December, and I want my skin to look amazing on my wedding day. That's why I've started to use a Vichy Aqualia Thermal serum every night together with my moisturizer (also Aqualia Thermal). Hopefully, this will keep my dry skin soft and hydrated even in the colder months! It certainly seems to work after only a couple of weeks of use. And it feels very luxurious. 

Scent



Rakastan kookoksen tuoksua, joten ihastuin Marks & Spencerin Coconut & White Orchid tuotteisiin. Minulla on kyseistä sarjaa tämä käsi- ja vartalovoide sekä suihkugeeli. Voisin vain tuoksutella niitä päivät pitkät! Ja olivat muuten myös edullisia.

I love the scent of coconut, and I can't get enough of Marks & Spencer's Pampering Coconut and White Orchid products. I have this hand & body lotion as well as the shower gel with the same scent. I could just smell them all day!


Clothing



Boohoon scuba-materiaalia oleva paita oli ahkerassa käytössä syyskuussa ja keräsi paljon kehuja. Pidän kovasti mustan ja pinkin yhdistelmästä. Ja peplum toimii aina.

This scuba peplum top from Boohoo has been one of my most worn pieces in September. A lot of people have complimented it. I love the color combination and a peplum is always a plus for me.


Accessory



Ostan nykyään harvoin koruja, koska minulla on niitä niin paljon. Tämä Paper Dolls -merkkinen kaulakoru kuitenkin ihastutti minua niin paljon, että lisäsin jotain uutta kokoelmaani. Tykkään melko lyhyistä kaulakoruista, ja tuo solmu oli mielestäni todella miellyttävä yksityiskohta. 

I don't buy a lot of jewelry these days, because I already have a lot and don't really feel the need to add new things to my collection. However, I could not resist this cute knot necklace by Paper Dolls.


Mitkä tuotteet/asiat olivat teidän suosikkejanne syyskuussa? 
Ja mitä pidätte tästä postausideasta?

Do you like monthly favorites posts? I would love to hear your September favorites!

2 comments:

  1. Voi, talvihäät! Kuinka kivaa :3 Toivon paljon hääkuvia. Talvihäät ovat kaikista kauneimpia, kun (tai noh, toivottavasti) on lunta maassa. Ja sellainen kiva pieni pakkanen ja lunta sataa, mutta kuitenkin vain ihan vähän. Muuten inhoan kylmyyttä ja talvea, mutta jotenkin häät sopivat sinne. Valkopukuiset morsiamet muistuttavatkin jotenkin talvesta asuineen. Talviprinsessoja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Toivon todella, että silloin olisi jo (edes hieman) lunta! :) En ole vielä varma, laitanko hääkuvia blogiin, koska se on kuitenkin niin henkilökohtainen päivä. Mutta katsotaan. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3