Wednesday, 9 September 2015

Goodbye Summer, Hello Fall

(English below)


Syksy on virallisesti täällä. Ihan kivaa. Pidän kesästä ja lämmöstä, mutta aikansa kutakin, ja nyt alkaa olla jo syksyinen fiilis. Syksy tarkoittaa nahkatakkeja ja saapikkaita. Kirpeitä aamuja ja tummia värejä.






Keinonahkatakki / faux leather jacket - Seppälä
Mekko / dress - New Look (ASOS)
Leggings - Lindex
Laukku / bag - Citymarket
Korut / jewellery - Ginatricot
Kengät / shoes - Skopunkten





Onko syksy teille tervetullut muutos, vai kaipaatteko vielä kesän lämpöä? Ja mitä muuten kuuluu? Täällä on ollut aika paljon kiirettä ja stressiä, mutta pikkuhiljaa alkaa helpottaa. Hääjärjestelyt rullaavat mukavasti ja viikonloppuna olisi tarkoitus mennä koemeikkiin sekä metsästämään sitä täydellistä huulipunaa hääpäivälle. <3





In English: So, summer is officially over. I think I'm OK with it; I feel ready for something new. Fall. Boots, leather jackets and dark colors. How do you feel about this time of the year? And how are you doing, in general? I've been under a lot of (work-related) stress lately, but it's getting better. The wedding planning is going nicely, and my friend is doing a trial wedding make-up for me this weekend. And we're going to find the perfect lipstick for my wedding day! I can't wait. 

13 comments:

  1. Jos etsit kestävää huulikiiltoa, niin MACilla on tosi kestävä ja peittävä huulilakka.

    ReplyDelete
  2. Onpas tosi kivan näköinen tuo takki <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Löysin sen ihan sattumalta parilla kympillä alesta viime vuonna. :)

      Delete
  3. Sä oot kyllä niin kaunis! :) Tsemppiä hääjärjestelyihin, se onkin ihanaa ja jännittävää aikaa! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Voi kiitos! <3 Jännittäviä aikoja eletään juu, vaikka ei sitä jotenkin vielä ihan tajua, että ne on omat häät joita suunnitellaan, haha. :D Ehkä sitten muutama päivä ennen h-hetkeä alkaa tiedostaa asian. ;)

      Delete
  4. Mä kaipaan niitä raikkaita syysaamuja, kun ilma on aamulla yön pakkasen jäljiltä vielä kirpeä. Puut hehkuvat ruskan väreissä ja ilmassa aistii lähestyvän talven...
    Ai miten niin syksyn lapsi :D

    Muista nauttia jo tästä ajasta ennen häitä, se on yhtä jännää ja nautittavaa, kuin itse häät <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Juu, yritän kyllä ottaa kaiken ilon irti tästä syksystä! :) Harmi vaan, että muut stressinaiheet tuppaavat tällä hetkellä vähän varjostamaan tätä häiden aiheuttamaa "positiivista stressiä"...

      Delete
  5. Wautsi! Todella elegantti ja tyylikäs kokonaisuus :) Yllättäin itse tähän kiinnitän mielenkiinnon kun muutenkin vaatekaapin sisältö on kovin yksiväristä x) Mutta tykkään... inspiroiva. Ei siinä, ettenkö muutenkin tykkäisi tyylistäsi :) Mutta tämä näyttää tooooosi hyvältä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Joskus kokomusta on ihan paikallaan, aina yhtä tyylikäs vaihtoehto. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3