Monday, 22 June 2015

Sweet summer colours

(Scroll down for English)

Kävimme mieheni kanssa juhannuspäivänä ajelemassa maaseudulla. Koska sää oli ajoittaisista sadekuuroista huolimatta lämmin, päädyin valitsemaan päivälle kovin kesäisen asun.




Pusero/top - Primark
Hame/skirt - H&M+
Kaulakoru/necklace - Lahja/gift
Rannekorut/bracelets - ASOS
Korvakorut/earrings - H&M
Kengät/shoes - Ril's (Aleksi 13)




Tuntuupa hassulta, että vielä pari vuotta sitten olin sitä mieltä, että en kehtaa paljastaa kalpeita, arpisia sääriäni edes kesähelteellä. Nykyään en uhraa säärilleni ajatustakaan. Niin se itsevarmuus pikkuhiljaa kehittyy!

H&M:n näppärä kynähame on ollut suosikkini jo vuosia, ja vartalonmyötäinen hame näyttää mielestäni oikein kivalta väljän, kevyen kesäpuseron kanssa.




Puseron voi pukea kahdella tavalla. Itse pidän siitä enemmän ylempien kuvien tavalla, eli olkaimet ylhäällä. Ostin puseron ehkä hieman turhan suuressa koossa, mutta sen on toki tarkoituskin olla väljä.





Hempeistä kesäväreistä innostuneena lakkasin myös kynnet pastelliväreillä!


Millainen juhannus teillä oli?


In English: On Saturday, my fiancé and I went for a little drive on the countryside. The weather was quite warm so I decided to dress accordingly. I really like the combination of a tight pencil skirt and an oversized top. As you can see from the pictures, the top can be worn in two ways; I prefer the first one. 

Since I'm really into summer pastels at the moment, I also painted my nails with candy sweet colours. 

How was your weekend?

4 comments:

  1. I love pastels and I love how you've painted your nails in different colours. :) So cute. :) xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, I really loved those nails. :)

      Delete
  2. I love your nails and the top really suits you. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Unfortunately the top shrunk a bit in the wash. My own fault really, since I did not read the instructions properly (I was supposed to iron it when it was wet, apparently). I can still wear it though, it's just a bit short. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3