Saturday, 21 February 2015

Saturday afternoon

(English below)


Tähän mennessä tämä viikonloppu ei ole ollut niitä parhaita, mutta onneksi avautumiskahvit ystävän kanssa piristivät oloa hieman. Paistaa se päivä risukasaankin, ja kun yhdellä rintamalla menee vähän nihkeämmin, toisilla menee taas paremmin.

Kahvittelujen lisäksi piristin itseäni pukeutumalla uuteen alelöytöön, nimittäin Sokokselta bongattuun Zizzin puseroon.




Pusero/top - Zizzi (Sokos, 12 €)
Hame/skirt - H&M+
Saappaat/boots - Aleksi 13
Sukkahousut/tights - KappAhl
Rannekoru/bracelet - Seppälä




Edestä paita ei ole kovin ihmeellinen, mutta takaosa on mielestäni todella kaunis. Sekään ei haittaa, että hihat peittävät käsivarren kriittisimmät paikat. ;)




Mitoitus tässä on aika reilu; minun paitani on Zizzin kokoa S eli 42-44. Vertailun vuoksi sanottakoon, että olen tällä hetkellä useimmissa vaatteissa 46/48 kokoa, tosin yläosissa yleensä menee pienempi koko kuin housuissa tai hameissa.


Toimiiko teille tällainen edestä pelkistetty ja selästä avoin tyyli?



In English: So far, this weekend has not been the best. Having coffee and a good talk with a friend cheered me up though, as well as wearing my new Zizzi top. It's pretty basic at the front, but I think the back is rather gorgeous. It's also quite generous - I sized down to a Zizzi size "small", which means EU 42/44. (I'm usually a 46/48.)

4 comments:

  1. Nätti paita ja kiva laskostus. Tollaisia paitoja ois kiva omistaa useammasakin eri värissä :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Näitä oli muistaakseni ainakin kolmea eri väriä, olisiko ollut mustana ja sitten joku tummempi violetti/punainen. :)

      Delete
  2. Todella kaunis paita ja kaunis selkäosa. Antaa valtavasti sitä jotain kokonaisuuteen :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, tykkään kyllä tuosta selkäpuolesta todella paljon! Ja värikin on kiva. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3