Saturday, 22 November 2014

Feathers or leaves?

(English below)

Ginatricot on niitä ketjuja, joissa tulee nykyään shoppailtua aiempaa harvemmin. Ehkä se johtuu siitä, että minulla on vahva mielikuva Ginan vaatteista "nuorekkaina bilevaatteina", joiden kohderyhmään en tunne enää kuuluvani. Välillä siellä tulee kuitenkin piipahdettua, ja tällä kertaa valikoima näyttikin yllättäen omaan silmääni aika mukavalta. Luonteelleni uskollisena himoitsin värikkäitä pitsipeplumeita, mutta päädyin kuitenkin ostamaan kerrankin jotain arkikäyttöön paremmin soveltuvaa.




Paita/top - Ginatricot (14,95 €)
Hame/skirt - H&M
Kaulakoru/necklace - Ginatricot
Kengät/shoes - Vagabond




Tykästyin mustanharmaaseen paitaan heti. Kerrankin yläosa, joka on minun mielestäni tarpeeksi pitkä! Kaula-aukko ja hihatkin ovat mukavan imartelevat. Pohdimme ystäväni kanssa, ovatko paidan kuviot kenties hyöheniä, vai ehkä sittenkin lehtiä. Emme tulleet asiassa mihinkään varmaan lopputulokseen, mutta pidän printistä siitä huolimatta.

Hauskaa lauantai-iltaa!

In English: I don't shop much at Ginatricot these days -  they have great party clothes, but most of them are beginning to look too "young" for my taste. However, sometimes I do find something I really like. This top is - for once! - the perfect length for me, and I think the print is rather cool. To me it looks like feathers, but my friend thought it looked like leaves. In any case, I like it!

4 comments:

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3