Thursday, 21 August 2014

The versatile LBD

(English below)

Huh, mikä lomaltapaluu! Helteet loppuivat yhtä nopeasti, kuin alkoivatkin, ja ilmassa on nyt jo todellista syksyn tuntua. Ohjelmaakin riittää, ja luvassa on vähintäänkin mielenkiintoinen (ja varmasti välillä aika stressaavakin) syksy. Olisikohan kahdessa työssä, tohtoriopinnoissa, kotitöissä, blogissa ja sosiaalisessa elämässä tarpeeksi tekemistä, vai pitäisikö keksiä syksyksi vielä jokin uusi harrastus? ;)

Kiireen keskellä käytännöllisyys nousee tärkeään rooliin, ja sainkin harjoitella sitä viime viikonloppuna, kun minun piti keksiä yksi asu, joka sopisi kolmeen eri tilaisuuteen: synttärikahveille, päivälliselle ystävän kanssa ja tyttöjen iltaan, joka huipentui tanssimiseen yökerhossa. Helppo homma - pikkumusta toimii aina.





Mekko/dress - New Look Inspire
Laukku/clutch - H&M
Kaulakoru/necklace - KappAhl
Kengät/shoes - Citymarket




Tykkään tästä mekosta, kuin hullu puurosta (hmm, mihinkähän tuokin sanonta perustuu). Kyllä, se on yksinkertainen, mutta jotenkin niin täydellisen mallinen. Tämä piilottaa kaiken, minkä haluan piiloon, ja korostaa niitä hyviä puolia. Asusteilla kokomustasta saa aina helposti vähän pirteämmän ja myös päiväkäyttöön sopivan - ja huomatkaa, en laittanut mustia sukkahousuja! ;)

Yksi mekko toimi kerrassaan mainiosti kolmessa eri tilaisuudessa. Ehkä tämä on hyvä enne myös syksyn haasteita ajatellen...

In English: So, my summer holiday is over, and suddenly the weather has become colder again. Autumn seems to be here already! I don't mind, really, although my schedule for the upcoming months is going to be a bit hectic, with two jobs (my old job and a new teaching job) AND my doctoral studies. There's going to be some serious multitasking - and practical dressing.

Speaking of which, I had choose my outfit very carefully last Saturday, since I needed to pick one dress to wear at three different events: a birthday party, a dinner with a friend and a girls' night out. Easy, right? I ended up choosing this New Look Inspire LBD, which is one of my favourites. Pretty, but not too fancy for daytime. I really liked this look - and as you can see, I skipped the black tights for once! ;)

4 comments:

  1. Tyylikäs asu! Kauniisti sopii yhteen kaulakoru ja laukku! Hyvää yötä sulle :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Tuo laukku on kyllä ehdottomasti yksi suosikeistani. Piristää kaikenlaisia asukokonaisuuksia. :)

      Delete
  2. Oih, ahkera nainen! Asusi on kiva ja pikkumusta aina varma valinta. Hyvää vkl!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia! Saa nähdä, miten pahasti väsyttää loppuvuodesta kaiken ahkeroinnin jälkeen. ;) Toivottavasti saan ensi vuonna opinnoille rahoituksen, että ei tarvitse enää paiskia niin paljon töitä. :) Hyvää viikonloppua sinnekin!

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3