Monday, 11 August 2014

Something colourful

(English below)

Olin lauantaina lähdössä ulos ystäväni kanssa, enkä millään keksinyt, mitä laittaisin päälleni. Kysyin mieheltäni, olisiko hänellä jokin kiva idea. Vastaus oli "laita jotain värikästä ja kesäistä". No, minähän tein työtä käskettyä.




Mekko/dress - Lindex
Bolero (jacket) - Seppälä
Sukkahousut/tights - KappAhl
Kengät/shoes - Ril's (Aleksi 13)
Kaulakoru/necklace - Lahja/gift





Olipa kiva pukeutua tuohon Lindexin mekkoon pitkästä aikaa! Kyllä punaisessa mekossa on aina sitä jotain. Jotenkin punainen tekee itsevarman olon.




Lyhyt tukkakin tuntuu päivä päivältä kivemmalta. 


Mukavaa alkuviikkoa!



In English: I was about to go out with a friend on Saturday, and I had no idea what to wear. I asked my fiancé if he had any ideas, and he replied: "something colourful and summery". I chose my old Lindex dress. There's just something about a red dress, right? Wearing red always makes me feel more confident. 

Also, I'm still in love with my new hairstyle. 

6 comments:

  1. Onpas kaunis mekko! Pidän suuresti! Ja lyhyt tukka on aivan ihana <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Voi kiitos! Tykkään molemmista itsekin. :)

      Delete
  2. Tossa mekossa on kyllä tosi kiva leikkaus, hoikentaa paljon! Ja uudet hiuksetkin on ihanat :)

    ReplyDelete
  3. Tosi kiva toi sun uus tukka!! :) ..Ja mekkokin on nätti!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, pienen alkushokin jälkeen olen kyllä ihastunut tähän hiusmalliin toden teolla. ;)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3