Saturday, 5 July 2014

Addiction

(English below)

Heippa ja mukavaa lauantaita!

Aamupäivä on mennyt siivoushommissa, ja kohta pitäisi ruveta meikkaamaan ja laittamaan tukkaa, ennen kuin vieraat tulevat. Illalla on nimittäin pienet pippalot tiedossa, ja sääkin on onneksi mitä parhain.

Vielä on kuitenkin aikaa nopealle korupostaukselle. Olen tunnetusti koruaddikti, ja vaikka ale-shoppailut ovat tänä kesänä toistaiseksi jääneet melko vähäisiksi, muutama uusi koru on tullut ostettua.




Kaulakoru / necklace - KappAhl (10 €)
Siipikorvikset / Wing earrings - KappAhl (5 €)
Helmikorvikset / Pearl earrings  - Glitter (2,95 €)
Pitkä korvikset / Long earrings - Glitter (3,95 €)




Korvikset / Earrings - KappAhl (4,95 €)






Rannekoru / Bracelet - KappAhl (6 €)


I know, olen parantumaton koruhamsteri. Olen itseasiassa miettinyt, pitäisikö järjestää itselleen sellainen haaste, että käyttäisin kerran läpi kaikki omistamani korut, ennen kuin ostaisin yhtään uutta. Tulisi käytettyä arkenakin hieman enemmän asusteita, ja omasta kokelmasta saattaisi löytyä kadotettuja aarteita. Miltä kuulostaa, jaksaisitteko lukea ajoittain myös postauksia aiheesta? Tai haluaisiko joku toinen innokas korushoppaaja lähteä mukaan haasteeseen?

Hauskaa lauantai-iltaa!

In English: We're having a party tonight, and I have to start getting ready soon. However, there's always time for a quick jewellery post! I'm a bit of a jewellery addict, and even though I haven't been shopping all that much this summer, I have bought a few cute pieces. 

I'm actually thinking about challenging myself to use each piece of jewellery in my collection once before I buy anything new. This might encourage me to accessorize more during the week, and I might find some hidden treasures. Would you be interested in reading a post about this from time to time? Or perhaps even taking part in the challenge yourself?


2 comments:

  1. Toi on aika hyvä idea käydä kaikki omat korut läpi. Ittellekkin niitä päässyt kertymään monta laatikollista ja lisää tulee.. :D . Tee ihmeessä postaus ainakin niistä kauan kadoksissa olleista ja aikaa sitten unohtuneista koruista! On aina hauska lukee siitä miten joku muukin hamstraa tollasia, vaikkei ne käyttöön asti aina ehtiskään. 8)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo, kummasti noita tuppaa kertymään, vaikka olen mukamas vähentänyt korushoppailua... ;) Aion kyllä ainakin yrittää nyt toteuttaa tuon haasteen, ja raportoin kyllä myös tänne blogiin siitä, miten olen keksinyt yhdistellä vanhoja ja unohtuneita koruja. Kiitos kommentista. :)

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3