Wednesday, 4 June 2014

Retail therapy

(English below)

Kävin viikonloppuna pitkästä aikaa kunnon shoppailureissulla, ja löysin kerrankin monta sellaista juttua, joiden ostamista olin suunnitellut jo kauan... ja vähän kaikkea muutakin kivaa. :) Seuraavaksi esittelyssä ostospäivän satoa.




Shoppailureissun jälkeen pitää aina kerätä ostokset yhteen kasaan ja ihailla hetki koko komeutta. Ai miten niin olen outo? :D




KappAhlissa oli "kaikki tuotteet -30 %" päivä, mutta sieltä mukaani lähti tällä kertaa ainoastaan tuo korvakorupaketti, joka sisältää yhdet pienet ja toiset näyttävämmät korvikset. Alennuksen jälkeen hintaa näille jäi 4,85 €. H&M:llä puolestaan bongasin alekaulakorun (3 €), joka sopi aika mukavasti yhteen KappAhlin korvissetin kanssa. Tuota testailinkin jo, kivalta näytti (eikä aiheuttanut ihottumaa halvasta hinnastaan huolimatta). Seppälän hiuskukkasella hintaa oli 2,95 €, mutta käytännössä sain sen ilmaiseksi, koska liikkeessä oli kaikista tuotteista "ota 3, maksa 2" tarjous.




Toinen Seppälä-ostokseni oli mattakynsilakka (3,95 €). Näin kesän kynnyksellä minuun vetoavat kosmetiikassa erityisen paljon kaikki tuollaiset herkulliset pastellivärit. Myös ostamani Company-lehden mukana tuli pari ilmaislakkaa.




Seppälän lakka pääsi jo testiinkin. Tykkään kovasti! Tuo mattapinta-efekti sopii mielestäni tähän sävyyn erittäin hyvin. Ihanat jätski/karkkikynnet!




En ollut vielä ostanut tälle kesälle ballerinoja, ja kaikki kaapistani löytyneet ehjät kesäkengät olivat avokärkisiä. Perusballerinoille oli siis todellakin tarvetta. Minulla on pitkä ja kapea jalka, joten en millään meinaa löytää baltsuja, joissa olisi tarpeeksi tilaa varvasosastossa. Nämä Anttilan kengät (24,95 €) ovat kokoa 42 (!), ja pituussuunnassa juuri sopivat. Valitettavasti ne ovat sivusuunnassa vähän liian leveät (kuten alemmasta kuvasta huomaa), mutta pysyvät kuitenkin onneksi jalassa. Nämä olivat eilen minulla ensimmäistä kertaa käytössä, ja sain tietysti kunnon rakot molempiin jalkoihin noista kovista reunoista. :/ Tosi hyvä idea laittaa uudet kengät jalkaan, vaikka tietää, että joutuu kävelemään päivän aikana paljon.





Sokokselta löysin supermukavat ja -edulliset Iconin rintaliivit alennettuun hintaan 7,20 €. En nyt lähde liivejä sen tarkemmin täällä esittelemään, mutta olin kyllä yllättynyt, että Icon-sarjaan kuuluu niitäkin! Minulle kyseinen merkki on lähinnä tuttu Sokoksen kosmetiikkaosastolta. Toinen ostamani vaate oli tuo Seppälän mustavalkoinen toppi (19,95 €). Tämä tulee myöhemmin paremmin esittelyyn asukuvien yhteydessä, mutta tässä pientä esimakua.




Pitsin ja kukkakuosin yhdistelmä on mukavan kesäinen, ja mustavalkoinen värimaailma tasapainottaa sitä hauskasti. Tästä oli tarjolla myös värikkäämpi (muistaakseni punasävyinen) versio, mutta se oli tuon printin kanssa jo vähän liian villi minun makuuni.




Loppuun vielä pari sisustusjuttua: olin etsinyt jo kauan tuota Vallilan kappaverhoa (39,95 €) keittiöön (ostin sellaisen viime vuonna olohuoneeseen, mutta en ollut sen jälkeen enää löytänyt sitä oikeassa värissä). Olin kyllä erittäin iloinen, kun vihdoin löysin sen Anttilasta! Toinen pidempään ostoslistalla ollut esine oli seinäkello. Nyt löytyi sattumalta Anttilasta sellainenkin, eikä hintaakaan ollut kuin 10 €.

Huhhuh, sellaiset shoppailut! Jos sitä nyt tämän viikon eläisi vähän köyhemmin...sen jälkeen on nimittäin luvassa kauan kaivattu LOMA! ;)

In English: On Saturday, I went shopping. I had not really been on a proper shopping spree for a while, so I might have gone a bit crazy. In my defence, I really needed most of these things!

I bought some lovely turquoise earrings (KappAhl, 4,85 €) and a necklace (H&M, 3 €), which go together pretty well. The black hair accessory from Seppälä was basically free, because they had a "buy 2 get 1 free" offer. The other two things I bought were the lilac matte nail polish (3,95 €) and a monochrome floral top with lace (19,95 €). I love the nail polish, it looks sweet as candy. And I really like the top's floral print combined with lace - although in a brighter colour, it might have been too much for me! The only other piece of clothing I bought was a really cute - and cheap - lace bra from Sokos (7,20 €).

I also got two bottles of nail polish for free because I bought the latest issue of Company magazine. It'll be interesting to see what the quality is like. 

I had not yet bought any ballet flats for the summer, so I was happy to find this lovely coral pair (Anttila, 24,95 €). I have very long feet, so it's sometimes difficult to find flats that fit. These did give me blisters when I wore them yesterday - but that's what usually happens when you wear new shoes and walk around all day. 

Last but not least, I bought Vallila curtains (39,95 €) and a clock (10 €) from Anttila. I had been looking for these curtains forever, so I was very happy indeed when I finally found them!

So, that was my shopping spree in a nutshell. This week I have to be a bit more frugal - I'm on holiday next week, so I'm saving up for that! 


14 comments:

  1. Your lilac nail varnish is amazing! I really need to try matte nails!

    Love Emma xx

    www.collagemepretty.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Emma! I love it as well, the colour is amazing.

      Delete
  2. Nätti mattalakka ja nuo kesäisen turkoosit korvikset, wau! Hyviä ostoksia olet tehnyt :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! :) Turkoosi on ihana kesäväri.

      Delete
  3. Onpa kiva tuo mattakynsilakka :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eikö olekin! Ja hyvin on pysynytkin. :)

      Delete
  4. Onpa kivat ostokset. Mattalakka on tosiaan herkullisen värinen ja kiva, että sopivan kokoiset kengät löytyi, vaikka ovatkin vähän leveämpää mallia. Tykkään myös noista Vallilan verhoista ja aika edullisesti olet tuon verhon löytänyt :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo, kyllä tuo 39,95 € on vielä ihan siedettävä hinta verholle. :) Ja niinpä, jotenkin mattaefekti tekee tuosta väristä vielä herkumman näköisen! Kiitos kommentista. :)

      Delete
  5. Ihanat ostokset! Etenkin nuo Vallilan verhot! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos. :) Olen kyllä todella iloinen siitä, että löysin ne!

      Delete
  6. Ihan mielettömän kaunis toi violetti kynsilakka! Ja toi sun kuva on tosi kaunis (ja on se toppikin kiva) <3

    ReplyDelete
  7. Kivoja juttuja olet löytänyt ! Pakko oli tulla kertomaan , että näin sut tänään vähän yli viisi Sokoksen kohdalla ;) jos näin oikein :) olis pitänyt moikata mutta hetki meni niin äkisti ohi . Hyvää viikonloppua !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olin se minä! :) En olisi kyllä varmaan huomannut, vaikka olisit moikannut, koska olin sen verran keskittynyt kiroamaan kotiin jäänyttä sateenvarjoa. :D Viikonloppuja sinnekin!

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3