Saturday, 28 June 2014

Print & colour

(English below)

Muutama vuosi sitten käytin melkein pelkästään mustia vaatteita. Sittemmin olen oppinut rohkeammaksi pukeutumisen suhteen, ja alkanut käyttää enemmän värejä ja printtejä. Muiden ihmisten - etenkin muiden plussakokoisten naisten - blogeista inspiroituminen on varmasti vaikuttanut tähän muutokseen, kuten myös itsevarmuuden karttuminen iän myötä.

Joskus kuitenkin tulee niitä päiviä, kun kokomusta asu tuntuu turvallisimmalta. Mutta mieli saattaa muuttua kesken päivän...

Lähdin aamupäivällä ostoksille äitini kanssa tässä asussa.




Toppi/top - New Look Inspire
Hame/skirt - H&M
Leggarit/leggings - Seppälä
Korvikset/earrings - Forever21


Ihan kiva, mutta vähän tylsä - varsinkin aurinkoisena kesäpäivänä. Alitajuisesti taisin janota lisää väriä, koska palasin ostosreissulta kotiin tämän mekon kanssa.






Mekko/dress - Indiska
Laukku/clutch - Lindex
Rannekoru/bracelet - KappAhl




"Vähän" värikkäämpi mekko kesäksi! Vuonna 2010 olisin varmaankin kauhistunut tästä... mutta niin ne asiat muuttuvat. ;)

Mitäs tykkäätte?

In English: A few years ago, I used to wear black all the time. I never bought anything colourful or printed. In the past couple of years, I have become a lot more brave, in part because of all the amazing plus size bloggers who have inspired me.

There are days when an all black outfit seems to be the safest option, and I do still like wearing black. However, sometimes I change my mind in the middle of the day, and start yearning for colour! Which is exactly what happened today. I went shopping with my mother wearing the outfit in the first picture, and returned home with this beautiful printed maxi from Indiska. Perfect for summer, right?

8 comments:

  1. Kerrassaan ihana mekko! Sopii sulle tosi hyvin :)

    ReplyDelete
  2. Ihana mekko! :) Todella kauniisti kuvioitu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos. :) Olin itse aika yllättynyt, että ihastuin noin villiin kuviointiin, mutta jotenkin se kyllä toimii!

      Delete
  3. Kaunis mekko. Harmi kun itse olen niin lyhyt, että maksimekot on auttamatta liian pitkiä mulle ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Maiju. :) Mulla on yleensä vähän päinvastaista ongelmaa, maksit ovat liian lyhyitä melkein aina. Kenelleköhän ne ovat sopivia? :D

      Delete
  4. Ihanat värit tuossa mekossa! Voi kun olisi vähän erilaiset olkaimet, itse en pysty pitämään noin ohuita.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia, tykkään kyllä itsekin tuosta värimaailmasta. :) Nuo olkaimet saa itseasiassa otettua kokonaan pois, mutta en oikein luota siihen, että se pysyisi ylhäällä ilman olkaimia... :D

      Delete

Kommentit ovat lämpimästi tervetulleita! Your comments are appreciated! <3